Norma.uz
Газета Норма / 2021 год / № 07 / Новости законодательства

Переходим на латиницу

 

Постановлением Кабинета Министров N 61 от 10.02.2021 г. приняты меры по обеспечению поэтапного полного перехода на узбекский алфавит на основе латинской графики.

 

В целях обеспечения реализации Указа Президента «О мерах по дальнейшему развитию узбекского языка и совершенствованию языковой политики в стране»
(N УП-6084 от 20.10.2020 г.) утверждены:

  • «Дорожная карта» по обеспечению поэтапного полного перехода на узбекский алфавит на основе латинской графики;
  • Республиканская рабочая группа по обеспечению поэтапного полного перехода на узбекский алфавит на основе латинской графики.

«Дорожной картой» предусмотрено:

1) в сфере совершенствования нормативно-правовой базы:

  • разработать проект нормативно-правового документа, направленного на обеспечение поэтапного полного перехода на узбекский алфавит на основе латинской графики;
  • внедрить порядок проверки соответствия представленных на портале regulation.gov.uz проектов нормативно-правовых документов на соответствие правилам госязыка и требованиям Закона «О нормативно-правовых актах» и соответствие узбекскому алфавиту на основе латинской графики до их публикации для обсуждения;
  • разработать и внедрить единые требования к информационному ПО, предназначенному для транслитерации на основе узбекского алфавита и орфографических правил и др.;

2) в сфере обучения алфавиту и правописанию, организации пропаганды:

  • организовать тренинги по изучению узбекского алфавита, орфографии и делопроизводства на госязыке на основе латинской графики;
  • организовать последовательно специальные программы и агитационные кампании в СМИ, Интернете по разъяснению широкой общественности сути полного перехода на узбекский алфавит на основе латинской графики;

3) в сфере подготовки и распространении учебной литературы, учебных пособий и их электронного ПО: 

  • постепенно издать учебники и другую литературу для учебных заведений на узбекском алфавите на основе латинской графики;
  • постепенно создать электронные версии литературы, изданной на кириллице и хранящейся в библио­теках, на узбекском алфавите на основе латинской графики,
  • стимулировать создание ПО, преобразующего текст на кириллице в текст на латинской графике (или наоборот), и их мобильных приложений и др.;

4) в сфере полного перевода делопроизводства на новый алфавит:

  • предоставлять удостоверения личности граждан Узбекистана, ID-карты, удостоверения лица без гражданства, о проживании иностранных граждан на узбекском алфавите на основе усовершенствованной латинской графики;
  • внедрить практику разработки, принятия и публикации служебных и иных документов на узбекском алфавите на основе латинской графики во всех организациях, независимо от их организационно-правовой формы, и др.

Министерства, ведомства и организации, ответственные за реализацию «Дорожной карты», должны обеспечивать своевременное, качественное и полное выполнение возложенных на них задач и поручений и ежеквартальное представление информации о состоянии их выполнения Кабинету Министров.

 

Документ официально опубликован на государственном языке в Национальной базе данных законодательства (lex.uz) и вступил в силу 11.02.2021 г.

 

Наргиза Вохидова.

Прочитано: 92 раз(а)

Если Вы заметили ошибку, выделите фрагмент текста, содержащий ошибку, и нажмите Ctrl+Enter.
Сайт разработан в ООО «NORMA», зарегистрирован в Узбекском агентстве по печати и информации 01.06.2018г.
Регистрационное свидетельство № 0406.
Адрес: Узбекистан, 100105, г. Ташкент, Мирабадский р-н, ул. Таллимаржон, 1/1.
Тел. (998 78) 150-11-72. Call-центр:1172. E-mail: admin@norma.uz
Копирование материалов сайта без согласования с администрацией ресурса запрещено.
© ООО «NORMA», 2007-2020 г. Все права защищены.
18+   Яндекс.Метрика